Brève
Notice sur l’Auberge de Tavel
Texte
de Jean Reboul |
| |
 |
|
|
m Örtchen Tavel geschah es regelmässig,
dass wenn ein Bauer mit seinem Pflug die Furchen
zog, Gegenstände aus längst
vergangenen Zeiten ans Tageslicht kamen. |
|
|
n der Region um Tavel herum haben einige Ortsansässige, die die Archäologie zu ihrem Hobby gemacht haben, angefangen, Grabungen durchzuführen. Gefunden wurde schon vielerlei : alte Vasen, Urnen, Geldstücke, Teilstücke von roten und schwarzen Gefässen, und vielem mehr... les thermes à l’entrée
de Bouvette. |
|
|
|
omit steht also die Auberge de Tavel auf ehemaligem Gallo-Romanischem Boden. |
|
ie Jahre vergehen. Der Ort wird, manchmal auch heute noch, von alteingesessenen Dorfbewohnern « Moulin d’Oli » (Oelmühle), genannt. Leider ist nirgendwo vermerkt, wann genau die Mühle gebaut worden ist. |
ais il est mentionné dès 1572 sous le règne
de Catherine de Médicis. Il s’agit d’une
ordonnance royale concernant un bail perpétuel
accordé à ce moulin. Parmi d’autres
écrits épars, un document de 1647 nous présente
une cession et rémission de ce moulin à
huile faite par César Calmen à Pierre Taulier
qui le tenait de son feu père depuis 1603. Le début
de l’acte est solennel :
« Sachent tous présents et à venir
que l’an de grâce mil six cens cinquante septe
et le vingt deuxième jour du mois de désambre
après midy regant nostre souverain et très
cher prince Louis, par la grâce de Dieu roy de France
(1) et de Navarre, devan moy notaire royal…Taulier
sera tenu de presser les olives des habitants à
un sol pour canne (2) et il fut mis en possession d’iceluy
par touchement de main à la manière accoutumée…ne
pourra le fermier faire mettre à la barre quy presse
les olives plus six hommes… » |
|
e temps de la ferme sera de quatre ans et l’adjudication
se faisait par enchères à la chandelle éteinte. |
|
out au long du XVIIIème siècle cette rente
du moulin à huile figure sur les impositions de
la taille. |
|
ndere Quellen berichten folgendes über die Mühle : im Jahre 1715 fällt das Dach in sich zusammen, die Trümmer werden öffentlich verkauft. Einige Jahre nach 1762 wird sie wieder aufgebaut und funktioniert noch bis ins Jahre1800. |
|
m Jahr 1839 beschloss der damalige Bürgermeister, Odoyer Stanislas, auf diesem Boden eine öffentliche Knabenschule zu bauen, dessen Obhut er den Ordensbrüdern Maristes anvertraute. Im Jahr 1905, unter der Regierung von Combes, wird die Schule zur bekannten « école laïque des garçons ». |
|
m Jahre 1970 wird diese mittlerweile etwas überalterte Schule in eine moderne Schulanlage umgestaltet, die sich im Norden des Städchens befindet. |
|
m Jahre 1972 wird die gesamte Schulanlage in die l’Auberge de Tavel umfunktioniert, so, wie wir sie heute kennen. |
|
m Mai des Jahres 2003 kauft Corinne Brouillaud dieses Haus, fasziniert von dem Charme, den die alten Gemäuer ausstrahlen. |
1/ Il s’agit
de Louis XIII
2/ La canne représente un volume de 10 litres |
| Nachzulesen im « bulletin municipal de Tavel » : eine Oelmühle, ein Schullehrer aus alten Zeiten, die Schulbildung in Tavel vor dem Jahre 1850. |
|
|
